How the WHO’s Africa head brought her experience battling previous epidemics to help shape the continent’s response