Leniency shown toward white rioters prompts renewed calls to overhaul criminal justice system