The world’s third-largest economy contended with Covid, the delayed Olympics and an illicit steak dinner