October 2019 attack, where 2 people were killed, highlighted rise in rightwing violence