The $254bn pension fund hopes to cut emissions and boost eco-friendly investments